EINE ÜBER 50 JAHRE HINWEG GEPFLEGTE UND LEBENDIGE STÄDTEPARTNERSCHAFT VERBINDET HOF MIT DER NORDKARELISCHEN STADT JOENSUU.
Lieber Besuch aus der finnischen Partnerstadt zu Gast in Hof
Mit großer Freude erwartete die DFG im Mai 2024 Besuch aus Joensuu – Martin Hodel, der Vorsitzende des Finnische-Deutschen Vereins Joensuu (JSSY) und Helena Tanskanen, ebenfalls Mitglied des JSSY Vorstandes, weilten für einige Tage im Hofer Land. Eine besondere Ehre wurde den finnischen Gästen aus der Hofer Partnerstadt und dem Vorstand der Deutsch-Finnischen Gesellschaft Hof mit der Einladung ins Hofer Rathaus zuteil. Bürgermeisterin Angela Bier empfing, in Stellvertretung der Oberbürgermeisterin Eva Döhla, die Gäste in der Ratsstube des Hofer Rathauses. Die Bürgermeisterin betonte die Wichtigkeit der seit über 50 Jahre bestehende Städtepartnerschaft zwischen Hof und Joensuu, die lebendig ist und seitens der Stadt einen hohen Stellenwert hat. Martin Hodel übergab ein Gastgeschenk und gab seiner Freude über die Einladung und die Wertschätzung Ausdruck. Er berichtete von den Tätigkeiten und Veranstaltungen der JSSY und den guten Kontakten zur DFG Hof. Sonja Ranki wiederum bedankte sich herzlich für die Einladung, und die hiermit zum Ausdruck kommende Wertschätzung der Arbeit der Deutsch-Finnischen Gesellschaft Hof. Sie betonte ausdrücklich, dass die Anliegen der DFG im Hofer Rathaus immer auf offene Ohren stößt und die Kontakte in beiden Richtungen gepflegt werden. Anerkannt wird seitens der Stadt der große Einsatz der DFG zu Erhaltung des Finnischen Pavillons im Theresienstein, welchen die Stadt Joensuu im Jahr 1994 anlässlich der Landesgartenschau der Stadt Hof schenkte..Alle Anwesenden waren sich einig, dass die gute und fruchtbare Zusammenarbeit zwischen den Städten Hof und Joensuu und den beiden Freundschaftsvereinen DFG und JSSY ein großes Plus in Bezug auf die Völkerverständigung in Europa ist. Im Anschluss an den Empfang im Rathaus lud die DFG die Gäste zu einem kleinen Umtrunk in den Finnischen Pavillon ein und besuchte die im Botanischen Garten gepflanzte und von der DFG Hof gestiftete Juhannusruusu. Ein weiteres Highlight für die finnischen Gäste war der Besuch des Musicals „Zorro“ im Theater Hof.
Weitere Fotos auf der Seite „Aktuelles und News“
Reise zu den Freunden des JSSY
Im August 2022 machten sich 14 Hofer DFG-Mitglieder auf den Weg in die 2.000 km entfernte Partnerstadt Joensuu um dem Finnisch-Deutschen Verein Joensuu (JSSY) zum 40. Jubiläum zu gratulieren.
Neben dem großen Festabend boten die Freunde aus Joensuu uns Hofern ein interessantes und abwechslungsreiches Programm. Die Joen Yö, eine Stadtführung und eine Natur-Exkursion in ein vogelreiches Moorgebiet, eine Führung im weltbekannten Biathlonstadion Kontiolahti sowie ein Saunabesuch am Höytiäinen-See mit Grillen und Singen, waren die Höhepunkte des Besuches.
Der Oberbürgermeister der Stadt Joensuu, Kari Karjalainen, ließ es sich nicht nehmen, die Hofer Besucher zu einem Mittagessen ins Teatteriravintola einzuladen. Er betonte, wie wichtig ihm die Städtepartnerschaft mit Hof ist und bedankte sich herzlich für die Grüße und das Geschenk der Hofer Oberbürgermeisterin Eva Döhla.
Den größten Eindruck aber hat bei den Mitgliedern der Deutsch-Finnischen Gesellschaft Hof die große Gastfreundschaft und die Herzlichkeit unserer finnischen Freunde hinterlassen.
2019 – 50 JAHRE STÄDTEPARTNERSCHAFT HOF – JOENSUU
Im Rahmen ihrer Landesarbeitstagung und Landesdelegiertenversammlung feierte die DFG Hof zusammen mit den bayerischen Delegierten, Mitgliedern, Freunden und Weggefährten den Geburtstag der Städtepartnerschaft. Der Abend „Hof-Genuss“ stand ganz im Zeichen der guten Hofer Küche und des bekannten Hofer Bieres. Vorsitzende Sonja Ranki begrüßte die Gäste und betonte die Wichtigkeit eines Europa verbindenden Freundschaftsvereins, wie der Deutsch-Finnischen Gesellschaft. Hofs Oberbürgermeister und DFG-Mitglied, Dr. Harald Fichtner, richtete herzliche Grußworte an die Gäste. Das Motto des Abends hatte nicht zuviel versprochen: der Abend war genussvoll! Mit Hofer Spezialitäten wie Hopferol, Brotsüppla, Braten vom Strohschwein mit Klees, Bier-Tiramisu und „an echten Hofer“ (Schnaps), abgerundet und vervollständigt mit Bier-Spezialitäten der Brauerei Meinel wurden die Finnlandfreund im Festsaal der Metzgerei Max verwöhnt.
Festabend in Joensuu
Seit diese Städtepartnerschaft vor mehr als 50 Jahren ins Leben gerufen wurde haben unzählige Hofer und Joensuuer Bürger sich gegenseitig besucht. Vereine, Verbände, Oberbürgermeister und Stadträte, Vertreter der Wirtschaft und der Kultur.
Nach zunächst offiziellen Besuchen wurden bald auch private Treffen organisiert und so sind im Laufe der Jahrzehnte tiefe und dauerhafte Freundschaften entstanden, die durch Besuche, Briefwechsel, E-Mail-Kontakte und Telefonate gepflegt werden.
Der letzte offizielle Besuch in der finnischen Partnerstadt fand beim deutsch-finnischen Städtepartnerschaftskongress in Joensuu statt.
Zusammen mit Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner besuchten die Stadträtin Bettina Zschätzsch, der Hofer Pressesprecher Rainer Krauß und die Vorsitzende der Deutsch-Finnischen Gesellschaft Hof, Sonja Ranki, den Kongress.
So lernte die Hofer Delegation u.a. den neuen Stadtdirektor von Joensuu, Kari Karjalainen und seine Frau Eeva kennen. Aber auch viele alte Freunde, allen voran Seppo Surakka, konnten sie begrüßen.
Diese Städtepartnerschaft liegt sowohl der Stadt Hof als auch der Deutsch-Finnischen Gesellschaft am Herzen und wird weiterhin Beachtung und Pflege finden.
